YERUSALEM TERSESAK DAN TERLEPAS. KESELAMATAN ISRAEL SESUDAH PENINDASAN
YESAYA 29:17
הֲלֹא־ עוֹד֙ מְעַ֣ט מִזְעָ֔ר וְשָׁ֥ב לְבָנ֖וֹן לַכַּרְמֶ֑ל וְהַכַּרְמֶ֖ל לַיַּ֥עַר יֵחָשֵֽׁב׃
hă·lō- (bukankah) ‘ō·wḏ (lagi) mə·ʿaṭ (sedikit) miz·ʿār (kurang) wə·šāb̲ (dan telah kembali) lə·ḇā·nō·wn (Libanon) lak·kar·mel (terkait tanah garapan) wə·hak·kar·mel (dan tanah garapan itu) lay·ya·ʿar (terkait hutan) yê·ḥā·šêb̲ (akan dianggap)
Bukankah kurang sedikit lagi Libanon telah kembali sebagai tanah garapan, dan tanah garapan itu akan dianggap sebagai hutan?
Komentar
Posting Komentar