YESAYA 29:19 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

YERUSALEM TERSESAK DAN TERLEPAS. KESELAMATAN ISRAEL SESUDAH PENINDASAN

YESAYA 29:19
וְיָֽסְפ֧וּ עֲנָוִ֛ים בַּֽיהֹוָ֖ה שִׂמְחָ֑ה וְאֶבְיוֹנֵ֣י אָדָ֔ם בִּקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל יָגִֽילוּ׃

wə·yā·sə·fū (dan telah bertambah) ʿă·nā·wîm (senak-senak) ba·Y·hō·wāh (dalam YHWH) śim·ḥāh (kegirangan) wə·’eḇ·yō·w·nê (dan melarat-melarat) ʾā·d̲ām (manusia) biq·ḏō·wōš (dalam kudus) yiś·rā·ʾêl (Israel) yā·ḡî·lū (akan berputar/beria)

Dan para senak telah bertambah kegirangan dalam YHWH, dan para melarat manusia akan beria dalam Yang Kudus Israel.

Komentar