YERUSALEM TERSESAK DAN TERLEPAS. KESELAMATAN ISRAEL SESUDAH PENINDASAN
YESAYA 29:21
מַֽחֲטִיאֵ֤י אָדָם֙ בְּדָבָ֔ר וְלַמּוֹכִ֥יחַ בַּשַּׁ֖עַר יְקֹשׁ֑וּן וַיַּטּ֥וּ בַתֹּ֖הוּ צַדִּֽיק׃ ס
ma·ḥă·ṭî·ʾê (yang-yang membuat mendosakan) ʾā·d̲ām (manusia) bə·d̲ā·b̲ār (dalam firman) wə·lam·mō·w·ḵî·aḥ (dan terhadap yang membuat mengoreksi) baš·ša·ʿar (di gerbang) yə·qō·šūn (menjerat) way·yaṭ·ṭū (dan membuat membentangkan/mendesak) b̲at·tō·hū (dengan kegersangan) ṣad·dîq (sadik) s (-)
orang-orang yang membuat mendosakan manusia dalam firman dan menjerat terhadap yang membuat mengoreksi di gerbang dan membuat mendesak yang sadik dengan kegersangan.
Komentar
Posting Komentar