YERUSALEM TERSESAK DAN TERLEPAS. BUKAN MESIR, TETAPI YHWH YANG MEMBERI PERTOLONGAN
YESAYA 30:9
כִּ֣י עַ֤ם מְרִי֙ ה֔וּא בָּנִ֖ים כֶּֽחָשִׁ֑ים בָּנִ֕ים לֹֽא־ אָב֥וּ שְׁמ֖וֹעַ תּוֹרַ֥ת יְהֹוָֽה׃
kî (sebab) ʿam (umat) mə·rî (kepahitan) hū (dia maskulin) bā·nîm (para putra) ke·ḥā·šîm (para pengingkar) bā·nîm (para putra) lō- (tidak) ʾā·b̲ū (telah mau) šə·mō·w·a‘ (mendengar) tō·w·raṯ (taurat/arahan) Yə·hō·wāh (YHWH)
Sebab dia umat kepahitan, para putra pengingkar-pengingkar, para putra tidak telah mau mendengar arahan YHWH;
Komentar
Posting Komentar