KESELAMATAN UNTUK BANGSA YANG DI DALAM PEMBUANGAN. BERITA KELEPASAN
YESAYA 40:3
ק֣וֹל קוֹרֵ֔א בַּמִּדְבָּ֕ר פַּנּ֖וּ דֶּ֣רֶךְ יְהֹוָ֑ה יַשְּׁרוּ֙ בָּֽעֲרָבָ֔ה מְסִלָּ֖ה לֵֽאלֹהֵֽינוּ׃
qō·wl (suara) qō·w·rê (yang berseru) bam·mid̲·bār (di padang gurun) pan·nū (kalian maskulin arah-arahkanlah) de·rek̲ (jalan) Yə·hō·wāh (YHWH) yaš·šə·rū (kalian maskulin lurus-luruskanlah) bā·ʿă·rā·b̲āh (di gurun) mə·sil·lāh (jalan raya) lê·lō·hê·nū (bagi Tuhan-Tuhan kita)
Suara yang berseru: "Di padang gurun, kalian arah-arahkanlah jalan YHWH! Kalian lurus-luruskanlah, di gurun, jalan raya bagi Tuhan kita!"
Komentar
Posting Komentar