KESELAMATAN UNTUK BANGSA YANG DI DALAM PEMBUANGAN. BERITA KELEPASAN
YESAYA 40:4
כָּל־ גֶּיא֙ יִנָּשֵׂ֔א וְכָל־ הַ֥ר וְגִבְעָ֖ה יִשְׁפָּ֑לוּ וְהָיָ֤ה הֶֽעָקֹב֙ לְמִישׁ֔וֹר וְהָֽרְכָסִ֖ים לְבִקְעָֽה׃
kāl- (semua) gê (ngarai) yin·nā·śê (akan diangkat) wə·k̲āl- (dan semua) har (gunung) wə·ḡiḇ·‘āh (dan bukit) yiš·pā·lū (membenam) wə·hā·yāh (dan telah ada) he·ʿā·qōb̲ (jendul itu) lə·mî·šō·wr (terkait dataran) wə·hā·rə·k̲ā·sîm (dan pergunungan itu) lə·b̲iq·ʿāh (terkait sibakan)
"Semua ngarai akan diangkat, dan semua gunung dan bukit membenam; dan telah ada yang jendul itu sebagai dataran dan pergunungan itu sebagai sibakan;"
Komentar
Posting Komentar