KESELAMATAN UNTUK BANGSA YANG DI DALAM PEMBUANGAN. ISRAEL HAMBA YHWH
YESAYA 41:11
הֵ֤ן יֵבֹ֨שׁוּ֙ וְיִכָּ֣לְמ֔וּ כֹּ֖ל הַנֶּחֱרִ֣ים בָּ֑ךְ יִֽהְי֥וּ כְאַ֛יִן וְיֹֽאבְד֖וּ אַנְשֵׁ֥י רִיבֶֽךָ׃
hên (lihat) yê·b̲ō·šū (akan memucat) wə·yik·kā·lə·mū (dan terluka) kōl (semua) han·ne·ḥĕ·rîm (yang-yang ternyalakan) bāk̲ (di kau feminin) yih·yū (akan ada) k̲ə·ʾa·yin (seperti tiada) wə·yō·ḇə·ḏū (dan akan musnah) ʾan·šê (para orang) rî·b̲e·k̲ā (bentrokanmu maskulin)
Lihat, semua yang ternyalakan di kamu akan memucat dan terluka; orang-orang bentrokanmu akan ada seperti tiada dan akan musnah;
Komentar
Posting Komentar