YESAYA 41:24 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

KESELAMATAN UNTUK BANGSA YANG DI DALAM PEMBUANGAN. YHWH MENANTANG BERHALA-BERHALA

YESAYA 41:24
הֵן־ אַתֶּ֣ם מֵאַ֔יִן וּפָֽעָלְכֶ֖ם מֵאָ֑פַע תּֽוֹעֵבָ֖ה יִבְחַ֥ר בָּכֶֽם׃

hên- (lihat) ʾat·tem (kalian maskulin) mê·ʾa·yin (dari tiada) ū·fā·ʿā·lə·k̲em (dan pekerjaan kalian maskulin) mê·ʾā·faʿ (dari napas) tō·w·‘ê·ḇāh (kejijikan) yib̲·ḥar (dia maskulin memilih) bā·k̲em (di kalian maskulin)

Lihat, kalian dari tiada dan pekerjaan kalian dari napas; dia kejijikan memilih di kalian.

Komentar