PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. AYUB YAKIN TUHAN MEMIHAK KEPADANYA
AYUB 19:19
תִּֽ֭עֲבוּנִי כָּל־ מְתֵ֣י סוֹדִ֑י וְזֶֽה־ אָ֝הַ֗בְתִּי נֶהְפְּכוּ־ בִֽי׃
ti·ʿă·b̲ū·nî (telah mengeji-ngejikanku) kāl- (semua) mə·t̲ê (para orang dewasa) sō·w·ḏî (tongkronganku) wə·zeh- (dan ini) ʾā·hab̲·tî (telah aku kasihi) neh·pə·k̲ū- (mereka telah terubahkan) b̲î (di aku)
"Semua orang dewasa setongkronganku telah mengeji-ngejikanku; dan ini mereka telah aku kasihi telah terubahkan di aku."
Komentar
Posting Komentar