PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. ELIFAS MENGANJURKAN SUPAYA AYUB BERTOBAT
AYUB 22:12
הֲֽלֹא־ אֱ֭לוֹהַּ גֹּ֣בַהּ שָׁמָ֑יִם וּרְאֵ֤ה רֹ֖אשׁ כּֽוֹכָבִ֣ים כִּי־ רָֽמּוּ׃
hă·lō- (bukankah) ’ĕ·lō·w·ah (sang Tuhan) gō·b̲ah (kejulangan) šā·mā·yim (langit-langit) ū·rə·ʾêh (dan kau maskulin lihatlah) rōš (kepala) kō·w·ḵā·ḇîm (bintang-bintang) kî- (bahwa) rām·mū (mereka telah nangkring)
"Bukankah sang Tuhan kejulangan langit-langit? Dan kau lihatlah kepala bintang-bintang, bahwa itu-itu telah nangkring!"
Komentar
Posting Komentar