AYUB 23:7 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. AYUB INGIN MEMBELA DIRI DI DEPAN TUHAN

AYUB 23:7
שָׁ֗ם יָ֭שָׁר נוֹכָ֣ח עִמּ֑וֹ וַֽאֲפַלְּטָ֥ה לָ֝נֶ֗צַח מִשֹּֽׁפְטִֽי׃

šām (di sana) yā·šār (lurus) nō·w·ḵāḥ (yang terkoreksi) ʿim·mōw (dengan Dia maskulin) wa·ʾă·fal·lə·ṭāh (dan aku hendak luput-luput) lā·ne·ṣaḥ (untuk seterusnya) miš·šō·fə·ṭî (dari yang menghakimiku)

"Di sana, yang lurus yang terkoreksi dengan Dia, dan aku hendak luput-luput untuk seterusnya dari Yang menghakimiku."

Komentar