PERCAKAPAN AYUB DENGAN PARA SAHABATNYA. PENDAPAT AYUB BAHWA TUHAN SEOLAH TAK PEDULI SOAL KEJAHATAN
AYUB 24:16
חָתַ֥ר בַּחֹ֗שֶׁךְ בָּ֫תִּ֥ים יוֹמָ֥ם חִתְּמוּ־ לָ֗מוֹ לֹא־ יָ֥דְעוּ אֽוֹר׃
ḥā·ṯar (dia maskulin telah membobol) ba·ḥō·šek̲ (di kegelapan) bāt·tîm (rumah-rumah) yō·w·mām (sesiangan) ḥit·tə·mū- (mereka telah bermeterai-meterai) lā·mōw (pada mereka maskulin) lō- (tidak) yā·d̲ə·ʿū (mereka telah tahu) ’ō·wr (cahaya)
"Di kegelapan, mereka telah membobol rumah-rumah, sesiangan, mereka telah bermeterai-meterai pada mereka; mereka tidak telah tahu cahaya."
Komentar
Posting Komentar