SYAIR PADA WAKTU PERKAWINAN RAJA
MAZMUR 45:17
תַּ֣חַת אֲ֭בֹתֶיךָ יִהְי֣וּ בָנֶ֑יךָ תְּשִׁ֘יתֵ֥מוֹ לְ֝שָׂרִ֗ים בְּכָל־ הָאָֽרֶץ׃
ta·ḥat̲ (di bawah/menggantikan) ʾă·b̲ō·t̲e·k̲ā (para ayahmu maskulin) yih·yū (akan ada) b̲ā·ne·k̲ā (para putramu maskulin) tə·šî·t̲ê·mōw (kau maskulin akan menempatkan mereka maskulin) lə·śā·rîm (terkait para pemimpin) bə·k̲āl- (di semua) hā·ʾā·reṣ (bumi itu)
Para putramu akan ada menggantikan bapa-bapamu; engkau akan menempatkan mereka sebagai para pemimpin di seluruh bumi itu.
Komentar
Posting Komentar