ZION, KOTA TUHAN
MAZMUR 48:14
שִׁ֤יתוּ לִבְּכֶ֨ם ׀ לְֽחֵילָ֗ה פַּסְּג֥וּ אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ לְמַ֥עַן תְּ֝סַפְּר֗וּ לְד֣וֹר אַֽחֲרֽוֹן׃
šî·ṯū (kalian maskulin tempatkanlah) lib·bə·k̲em (hati/perhatian kalian maskulin) lə·ḥê·lāh (pada jagang dia feminin) pas·sə·ḡū (kalian maskulin pintas-pintasilah) ʾar·mə·nō·w·ṯe·hā (puri-puri dia feminin) lə·ma·ʿan (untuk tujuan) tə·sap·pə·rū (kalian maskulin menjabar-jabarkan) lə·ḏō·wr (kepada daur) ʾa·ḥă·rō·wn (terkemudian)
kalian tempatkanlah perhatian kalian pada jagangnya, kalian pintas-pintasilah puri-purinya, untuk tujuan kalian menjabar-jabarkan kepada daur yang terkemudian:
Komentar
Posting Komentar