KEBAHAGIAAN YANG SIA-SIA
MAZMUR 49:11
כִּ֤י יִרְאֶ֨ה ׀ חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל וָבַ֣עַר יֹֽאבֵ֑דוּ וְעָזְב֖וּ לַֽאֲחֵרִ֣ים חֵילָֽם׃
kî (bahwa) yir·ʾeh (dia maskulin akan melihat) ḥă·k̲ā·mîm (hakimah-hakimah) yā·mū·t̲ū (mati) ya·ḥad̲ (secara padu) kə·sîl (orang tumpat) wā·b̲a·ʿar (dan kalap) yō·b̲ê·d̲ū (hilang) wə·ʿā·zə·b̲ū (dan telah meninggalkan) la·ʾă·ḥê·rîm (untuk terkemudian-terkemudian) ḥê·lām (daya mereka maskulin)
Bahwa dia akan melihat para hakimah mati secara padu orang tumpat dan yang kalap hilang dan telah meninggalkan sumber daya mereka untuk para terkemudian.
Komentar
Posting Komentar