MAZMUR 49:19 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

KEBAHAGIAAN YANG SIA-SIA

MAZMUR 49:19
כִּֽי־ נַ֭פְשׁוֹ בְּחַיָּ֣יו יְבָרֵ֑ךְ וְ֝יוֹדֻ֗ךָ כִּי־ תֵ֘יטִ֥יב לָֽךְ׃

kî- (bahwa) naf·šōw (jiwa dia maskulin) bə·ḥay·yāw (di hayat-hayat dia maskulin) yə·b̲ā·rêk̲ (dia maskulin memberkat-berkati) wə·yō·w·ḏu·ḵā (dan mereka maskulin membuat bertadah tangan kau maskulin) kî- (sebab) t̲ê·ṭîb̲ (kau maskulin membuat membaik) lāk̲ (pada kau feminin)

Bahwa dia memberkat-berkati jiwa dia di hayat-hayat dia dan mereka membuat bertadah tangan (kepada) engkau, sebab engkau membuat membaik pada engkau,

Komentar