MAZMUR 55:20 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOA MINTA TOLONG TERHADAP MUSUH

MAZMUR 55:20
יִשְׁמַ֤ע ׀ אֵ֨ל וְֽיַֽעֲנֵם֘ וְיֹ֤שֵׁ֥ב קֶ֗דֶם֫ סֶ֥לָה אֲשֶׁ֤ר אֵ֣ין חֲלִיפ֣וֹת לָ֑מוֹ וְלֹ֖א יָרְא֣וּ אֱלֹהִֽים׃

yiš·maʿ (akan mendengar) ʾêl (Tuhan) wə·ya·ʿă·nêm (dan menundukkan mereka maskulin) wə·yō·šêb̲ (dan yang duduk) qe·d̲em (tandun) se·lāh (jeda) ʾă·šer (yang) ʾên (tiada) ḥă·lî·fō·wṯ (perubahan-perubahan) lā·mōw (pada mereka maskulin) wə·lō (dan tidak) yā·rə·ʾū (mereka telah berketakutan) ʾĕ·lō·hîm (Tuhan-Tuhan)

Tuhan akan mendengar dan menundukkan mereka, – Dan Yang duduk tandun. Jeda. Yang mana tiada perubahan-perubahan pada mereka, dan mereka tidak telah berketakutan (akan) Tuhan.

Komentar