KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN DALAM KESUSAHAN
MAZMUR 56:1
לַֽמְנַצֵּ֤חַ ׀ עַל־ י֬וֹנַת אֵ֣לֶם רְ֭חֹקִים לְדָוִ֣ד מִכְתָּ֑ם בֶּֽאֱחֹ֨ז אוֹת֖וֹ פְלִשְׁתִּ֣ים בְּגַֽת׃
lam·naṣ·ṣê·aḥ (untuk yang memimpin-mimpin biduan) ʿal- (pada) yō·w·naṯ (merpati) ʾê·lem (hening) rə·ḥō·qîm (jauh-jauh) lə·d̲ā·wid̲ (terkait Daud) mik̲·tām (miktam) be·ʾĕ·ḥōz (di mencengkam) ʾō·w·t̲ōw (mengenai dia maskulin) fə·liš·tîm (para orang Filisti) bə·ḡaṯ (di Gat)
Untuk yang memimpin-mimpin biduan. Pada: Merpati Yang Hening, Jauh-jauh. Terkait Daud. Miktam. Di (saat) para orang Filisti mencengkam dia (Daud) di Gat.
Komentar
Posting Komentar