KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN DALAM KESUSAHAN
MAZMUR 56:14
כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֘ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝א֗וֹר הַֽחַיִּֽים׃
kî (sebab) hiṣ·ṣal·tā (Kau maskulin telah membuat merenggut) naf·šî (nyawaku) mim·mā·wet̲ (dari maut) hă·lō (tidakkah) raḡ·lay (kedua kakiku) mid·de·ḥî (dari dorongan) lə·hit̲·hal·lêk̲ (pada saling berjalan) lif·nê (pada muka-muka) ʾĕ·lō·hîm (Tuhan-Tuhan) bə·ʾō·wr (dalam cahaya) ha·ḥay·yîm (hayat-hayat itu)
Sebab Engkau telah membuat merenggut nyawa saya dari maut, tidakkah kedua kaki saya dari dorongan, pada saling berjalan pada muka-muka Tuhan dalam cahaya hayat-hayat itu.
Komentar
Posting Komentar