KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN DALAM KESUSAHAN
MAZMUR 56:5
בֵּֽאלֹהִים֘ אֲהַלֵּ֢ל דְּבָ֫ר֥וֹ בֵּֽאלֹהִ֣ים בָּ֭טַחְתִּי לֹ֣א אִירָ֑א מַה־ יַּֽעֲשֶׂ֖ה בָשָׂ֣ר לִֽי׃
bê·lō·hîm (di Tuhan-Tuhan) ʾă·hal·lêl (aku memuji-muji) də·b̲ā·rōw (firman Dia maskulin) bê·lō·hîm (di Tuhan-Tuhan) bā·ṭaḥ·tî (telah aku berlindung) lō (tidak) ʾî·rā (aku berketakutan) mah- (apa) ya·ʿă·śeh (akan berbuat) b̲ā·śār (daging) lî (terhadapku)
di Tuhan, aku memuji-muji firman Dia (YHWH), di Tuhan telah aku berlindung, aku tidak berketakutan. Daging akan berbuat apa terhadapku?
Komentar
Posting Komentar