BERKATILAH YHWH, JIWAKU!
MAZMUR 103:20
בָּֽרְכ֥וּ יְהֹוָ֗ה מַלְאָ֫כָ֥יו גִּבֹּ֣רֵי כֹ֭חַ עֹשֵׂ֣י דְבָר֑וֹ לִ֝שְׁמֹ֗עַ בְּק֣וֹל דְּבָרֽוֹ׃
bā·rə·k̲ū (kalian maskulin berkat-berkatilah) Yə·hō·wāh (YHWH) mal·ʾā·k̲āw (para utusan Dia maskulin) gib·bō·rê (perkasa-perkasa) k̲ō·aḥ (kekuatan) ʿō·śê (yang-yang berbuat) d̲ə·b̲ā·rōw (firman Dia maskulin) liš·mō·aʿ (terkait mendengarkan) bə·qō·wl (di suara) də·b̲ā·rōw (firman Dia maskulin)
Kalian berkat-berkatilah YHWH, para utusan Dia (YHWH), para perkasa kekuatan yang berbuat firman Dia (YHWH) dengan mendengarkan di suara firman Dia (YHWH).
Komentar
Posting Komentar