KEMURAHAN TUHAN DAN KETEGARAN HATI ISRAEL
MAZMUR 106:43
פְּעָמִ֥ים רַבּ֗וֹת יַצִּ֫ילֵ֥ם וְ֭הֵֽמָּה יַמְר֣וּ בַֽעֲצָתָ֑ם וַ֝יָּמֹ֗כּוּ בַּֽעֲוֺנָֽם׃
pə·ʿā·mîm (kali-kali) rab·bō·wṯ (banyak-banyak) yaṣ·ṣî·lêm (Dia maskulin membuat merenggut mereka maskulin) wə·hêm·māh (dan mereka maskulin itu) yam·rū (membuat memahitkan) b̲a·ʿă·ṣā·t̲ām (dengan nasihat mereka maskulin) way·yā·mōk·kū (dan terban) ba·ʿă·wō·nām (dalam kebobrokan mereka maskulin)
Banyak kali Dia (YHWH) membuat merenggut mereka, dan mereka itu membuat memahitkan dengan nasihat mereka dan terban dalam kebobrokan mereka.
Komentar
Posting Komentar