SYAIR SYUKUR DARI PARA ORANG YANG DITEBUS YHWH
MAZMUR 107:14
יֽ֭וֹצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמֽוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם יְנַתֵּֽק׃
yō·w·ṣî·’êm (Dia maskulin membuat mengeluarkan mereka maskulin) mê·ḥō·šek̲ (dari kegelapan) wə·ṣal·mā·wet̲ (dan bayang maut) ū·mō·ws·rō·w·ṯê·hem (dan pengekang-pengekang mereka maskulin) yə·nat·têq (Dia maskulin putus-putuskan)
Dia (YHWH) membuat mengeluarkan mereka dari kegelapan dan bayang maut, dan pengekang-pengekang mereka Dia (YHWH) putus-putuskan.
Komentar
Posting Komentar