SYAIR SYUKUR DARI PARA ORANG YANG DITEBUS YHWH
MAZMUR 107:26
יַֽעֲל֣וּ שָׁ֭מַיִם יֵרְד֣וּ תְהוֹמ֑וֹת נַ֝פְשָׁ֗ם בְּרָעָ֥ה תִתְמוֹגָֽג׃
ya·ʿă·lū (mereka maskulin naik) šā·ma·yim (langit-langit) yê·rə·d̲ū (mereka maskulin turun) ṯə·hō·w·mō·wṯ (abis-abis) naf·šām (jiwa mereka maskulin) bə·rā·ʿāh (di buruk) ṯiṯ·mō·w·ḡāḡ (saling meleleh)
Mereka naik (ke) langit-langit, mereka turun (ke) abis-abis, jiwa mereka saling meleleh di yang buruk;
Komentar
Posting Komentar