MAZMUR 109:14 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOA ORANG YANG DIFITNAH

MAZMUR 109:14
יִזָּכֵ֤ר ׀ עֲוֺ֣ן אֲ֭בֹתָיו אֶל־ יְהֹוָ֑ה וְחַטַּ֥את אִ֝מּ֗וֹ אַל־ תִּמָּֽח׃

yiz·zā·k̲êr (diingat) ʿă·wōn (kebobrokan) ʾă·b̲ō·t̲āw (para ayah dia maskulin) ʾel- (pada) Yə·hō·wāh (YHWH) wə·ḥaṭ·ṭat̲ (dan dosa) ʾim·mōw (ibu dia maskulin) ʾal- (jangan) tim·māḥ (biar dihapus)

"Kebobrokan bapa-bapa dia diingat pada YHWH, dan dosa ibu dia biar jangan dihapus."

Komentar