ZAKHARIA 13:1 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NUBUAT-NUBUAT TENTANG KEDATANGAN MESIAS. PENGERATAN RELIEF-RELIEF ITU DAN PARA NABI PALSU ITU DARI NEGERI ISRAEL

ZAKHARIA 13:1
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ מָק֣וֹר נִפְתָּ֔ח לְבֵ֥ית דָּוִ֖יד וּלְיֹֽשְׁבֵ֣י יְרֽוּשָׁלָ֑͏ִם לְחַטַּ֖את וּלְנִדָּֽה׃

bay·yō·wm (di hari) ha·hū (yang itu maskulin) yih·yeh (akan ada) mā·qō·wr (sumber) nif·tāḥ (yang terbuka) lə·b̲êt̲ (bagi rumah/keluarga) dā·wîd̲ (Daud) ū·lə·yō·šə·b̲ê (dan bagi yang-yang duduk/mendiami) yə·rū·šā·lā͏im (Yerusalem) lə·ḥaṭ·ṭat̲ (atas dosa) ū·lə·nid·dāh (dan atas kecemaran)

[Tuhan berkata] "Di hari itu akan ada sumber yang terbuka bagi keluarga Daud dan bagi para penduduk Yerusalem atas dosa dan atas kecemaran."

Komentar