KESELAMATAN BAGI ISRAEL
ZAKHARIA 8:11
וְעַתָּ֗ה לֹ֣א כַיָּמִ֤ים הָרִֽאשֹׁנִים֙ אֲנִ֔י לִשְׁאֵרִ֖ית הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה נְאֻ֖ם יְהֹוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
wə·ʿat·tāh (dan kini) lō (tidak) k̲ay·yā·mîm (seperti hari-hari) hā·ri·šō·nîm (terdahulu-terdahulu itu) ʾă·nî (Aku) liš·ʾê·rît̲ (terhadap sisa) hā·ʿām (umat itu) haz·zeh (yang ini maskulin) nə·ʾum (sabda) Yə·hō·wāh (YHWH) ṣə·b̲ā·ʾō·wt̲ (semesta bala)
[Tuhan berkata] "Dan kini, Aku tidak seperti hari-hari yang terdahulu-terdahulu itu terhadap sisa umat ini, sabda YHWH semesta bala,"
Komentar
Posting Komentar