MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL KURBAN SUBUH DAN KURBAN PETANG
KELUARAN 29:41
וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּֽעֲשֶׂ֖ה בֵּ֣ין הָֽעַרְבָּ֑יִם כְּמִנְחַ֨ת הַבֹּ֤קֶר וּכְנִסְכָּהּ֙ תַּֽעֲשֶׂה־ לָּ֔הּ לְרֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ אִשֶּׁ֖ה לַֽיהֹוָֽה׃
wə·ʾêt̲ (dan mengenai) hak·ke·b̲eś (kibas itu) haš·šê·nî (kedua itu) ta·ʿă·śeh (kau maskulin buat) bên (antara) hā·ʿar·bā·yim (dua petang itu) kə·min·ḥat̲ (seperti persembahan) hab·bō·qer (subuh itu) ū·k̲ə·nis·kāh (dan seperti curahan dia feminin) ta·ʿă·śeh- (kau maskulin buat) lāh (pada itu feminin) lə·rê·aḥ (terkait aroma) nî·ḥō·aḥ (penenang) ʾiš·šeh (apian) la·Y·hō·wāh (bagi YHWH)
[YHWH berkata] "Dan kibas itu kedua itu kamu buat antara dua petang itu; seperti persembahan subuh itu dan seperti curahannya kamu buat pada itu sebagai aroma penenang, kurban apian bagi YHWH,"
Komentar
Posting Komentar