MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL UKUPAN KEKUDUSAN
KELUARAN 30:37
וְהַקְּטֹ֨רֶת֙ אֲשֶׁ֣ר תַּֽעֲשֶׂ֔ה בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ לֹ֥א תַֽעֲשׂ֖וּ לָכֶ֑ם קֹ֛דֶשׁ תִּהְיֶ֥ה לְךָ֖ לַֽיהֹוָֽה׃
wə·haq·qə·ṭō·ret̲ (dan ukupan itu) ʾă·šer (yang) ta·ʿă·śeh (kau maskulin buat) bə·mat̲·kun·tāh (dalam penakaran dia feminin) lō (tidak/jangan) t̲a·ʿă·śū (kalian maskulin buat) lā·k̲em (bagi kalian maskulin) qō·d̲eš (kekudusan) tih·yeh (itu feminin adalah) lə·k̲ā (bagimu maskulin) la·Y·hō·wāh (untuk YHWH)
[YHWH berkata] "Dan ukupan itu yang kamu buat dalam penakarannya jangan kalian buat bagi kalian; itu adalah kekudusan bagimu, untuk YHWH."
Komentar
Posting Komentar