DI SEBERANG YORDAN ITU, MUSA MENYAMPAIKAN KEPADA BANGSA ISRAEL. KUTUK
ULANGAN 28:40
זֵיתִ֛ים יִהְי֥וּ לְךָ֖ בְּכָל־ גְּבוּלֶ֑ךָ וְשֶׁ֨מֶן֙ לֹ֣א תָס֔וּךְ כִּ֥י יִשַּׁ֖ל זֵיתֶֽךָ׃
zê·t̲îm (zaitun-zaitun) yih·yū (akan ada) lə·k̲ā (padamu maskulin) bə·k̲āl- (di semua) gə·b̲ū·le·k̲ā (wilayahmu maskulin) wə·še·men (dan minyak) lō (tidak) t̲ā·sūk̲ (akan kau maskulin berlumur) kî (sebab) yiš·šal (akan rontok) zê·t̲e·k̲ā (zaitunmu maskulin)
[Musa berkata] "Zaitun-zaitun akan ada padamu di seluruh wilayahmu, dan kau tidak akan berlumur minyak; sebab zaitunmu akan rontok."
Komentar
Posting Komentar