BILANGAN 24:23 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. MISAL DARI BILEAM

BILANGAN 24:23
וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר א֕וֹי מִ֥י יִֽחְיֶ֖ה מִשֻּׂמ֥וֹ אֵֽל׃

way·yiś·śā (dan dia maskulin mengangkat) mə·šā·lōw (misal dia maskulin) way·yō·mar (dan berkata) ʾō·w (celaka) mî (siapa) yiḥ·yeh (akan hidup) miś·śu·mōw (dari menaruh itu maskulin) ʾêl (Tuhan)

Dan dia (Bileam) mengangkat misal dia (Bileam) dan berkata: "Celaka! Siapa akan hidup dari Tuhan menaruh itu?"

Komentar