BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. MISAL DARI BILEAM
BILANGAN 24:24
וְצִים֙ מִיַּ֣ד כִּתִּ֔ים וְעִנּ֥וּ אַשּׁ֖וּר וְעִנּוּ־ עֵ֑בֶר וְגַם־ ה֖וּא עֲדֵ֥י אֹבֵֽד׃
wə·ṣîm (dan bahtera-bahtera) mî·yad̲ (dari tangan) kit·tîm (para orang Kiti) wə·ʿin·nū (dan mereka telah menindas-nindas) ʾaš·šūr (Asyur) wə·ʿin·nū- (dan mereka telah menindas-nindas) ʿê·b̲er (Heber) wə·ḡam- (dan juga) hū (dia maskulin) ʿă·d̲ê (hingga) ʾō·b̲êd̲ (kemusnahan)
[Bileam mengangkat misal] "Dan bahtera-bahtera dari tangan para orang Kiti, dan mereka telah menindas-nindas Asyur dan telah menindas-nindas Heber, dan juga dia hingga kemusnahan."
Komentar
Posting Komentar