BILANGAN 25:7 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. ISRAEL MENYEMBAH BAAL-PEOR

BILANGAN 25:7
וַיַּ֗רְא פִּֽינְחָס֙ בֶּן־ אֶלְעָזָ֔ר בֶּֽן־ אַֽהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵ֑ן וַיָּ֨קָם֙ מִתּ֣וֹךְ הָֽעֵדָ֔ה וַיִּקַּ֥ח רֹ֖מַח בְּיָדֽוֹ׃

way·yar (dan melihat) pî·nə·ḥās (Pinehas) ben- (putra) ʾel·ʿā·zār (Eleazar) ben- (putra) ʾa·hă·rōn (Harun) hak·kō·hên (imam itu) way·yā·qām (dan bangkit) mit·tō·wk̲ (dari tengah) hā·ʿê·d̲āh (jemaah itu) way·yiq·qaḥ (dan mengambil) rō·maḥ (lembing) bə·yā·d̲ōw (di tangan dia maskulin)

Dan Pinehas putra Eleazar putra Harun imam itu melihat dan bangkit dari tengah jemaah itu dan mengambil lembing di tangan dia (Pinehas),

Komentar