BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. LASKAR ISRAEL DIHITUNG UNTUK KEDUA KALI
BILANGAN 26:4
מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה כַּֽאֲשֶׁר֩ צִוָּ֨ה יְהֹוָ֤ה אֶת־ מֹשֶׁה֙ וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַיֹּֽצְאִ֖ים מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
mib·ben (dari putra) ʿeś·rîm (dua puluh) šā·nāh (tahun) wā·mā·ʿə·lāh (dan atasnya) ka·ʾă·šer (seperti yang) ṣiw·wāh (telah perintah-perintahkan) Yə·hō·wāh (YHWH) ʾet̲- (mengenai) mō·šeh (Musa) ū·b̲ə·nê (dan para putra) yiś·rā·ʾêl (Israel) hay·yō·ṣə·ʾîm (yang-yang keluar itu) mê·ʾe·reṣ (dari negeri) miṣ·rā·yim (Mesir)
[Musa serta Eleazar berkata] "Dari putra dua puluh tahun dan ke atas!" – Seperti yang telah YHWH perintah-perintahkan Musa. Dan para putra Israel yang keluar itu dari negeri Mesir:
Komentar
Posting Komentar