BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. PERINTAH PEMBAGIAN NEGERI ITU SEBAGAI WARISAN
BILANGAN 26:54
לָרַ֗ב תַּרְבֶּה֙ נַֽחֲלָת֔וֹ וְלַמְעַ֕ט תַּמְעִ֖יט נַֽחֲלָת֑וֹ אִ֚ישׁ לְפִ֣י פְקֻדָ֔יו יֻתַּ֖ן נַֽחֲלָתֽוֹ׃
lā·rab̲ (kepada banyak) tar·beh (kau maskulin membuat membanyakkan) na·ḥă·lā·t̲ōw (warisan dia maskulin) wə·lam·ʿaṭ (dan kepada sedikit) tam·ʿîṭ (kau maskulin membuat menyedikitkan) na·ḥă·lā·t̲ōw (warisan dia maskulin) ʾîš (pria/tiap) lə·fî (kepada mulut) fə·qu·d̲āw (yang-yang diperiksa dia maskulin) yut·tan (diberikan) na·ḥă·lā·t̲ōw (warisan dia maskulin)
[YHWH berkata pada Musa] "kepada yang banyak kamu membuat membanyakkan warisannya dan kepada yang sedikit kamu membuat menyedikitkan warisannya; kepada tiap mulut (itu-itu) yang diperiksanya warisannya diberikan."
Komentar
Posting Komentar