BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. LASKAR ISRAEL DIHITUNG UNTUK KEDUA KALI. ORANG LEWI ITU
BILANGAN 26:59
וְשֵׁ֣ם ׀ אֵ֣שֶׁת עַמְרָ֗ם יוֹכֶ֨בֶד֙ בַּת־ לֵוִ֔י אֲשֶׁ֨ר יָֽלְדָ֥ה אֹתָ֛הּ לְלֵוִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וַתֵּ֣לֶד לְעַמְרָ֗ם אֶֽת־ אַֽהֲרֹן֙ וְאֶת־ מֹשֶׁ֔ה וְאֵ֖ת מִרְיָ֥ם אֲחֹתָֽם׃
wə·šêm (dan nama) ʾê·šet̲ (istri) ʿam·rām (Amram) yō·w·k̲e·b̲ed̲ (Yokhebed) bat̲- (putri) lê·wî (Lewi) ʾă·šer (yang) yā·lə·d̲āh (telah lahir) ʾō·t̲āh (mengenai dia feminin) lə·lê·wî (bagi Lewi) bə·miṣ·rā·yim (di Mesir) wat·tê·led̲ (dan dia feminin memperanakkan) lə·ʿam·rām (bagi Amram) ʾet̲- (mengenai) ʾa·hă·rōn (Harun) wə·ʾet̲- (dan mengenai) mō·šeh (Musa) wə·ʾêt̲ (dan mengenai) mir·yām (Miryam) ʾă·ḥō·t̲ām (saudari mereka maskulin)
Dan nama istri Amram: Yokhebed putri Lewi, yang mana dia (Yokhebed) telah lahir bagi Lewi di Mesir; dan bagi Amram, dia (Yokhebed) memperanakkan Harun dan Musa dan Miryam saudari mereka.
Komentar
Posting Komentar