BANGSA ISRAEL DI PADANG GURUN SINAI. YHWH BERFIRMAN PADA MUSA DARI KEMAH TETAPAN. SEMBELIHAN PENDAMAIAN-PENDAMAIAN ISRAEL
IMAMAT 3:17
חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֽוֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם כָּל־ חֵ֥לֶב וְכָל־ דָּ֖ם לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃ פ
ḥuq·qat̲ (ketetapan) ʿō·w·lām (selamanya) lə·d̲ō·rō·t̲ê·k̲em (pada daur-daur kalian maskulin) bə·k̲ōl (di semua) mō·wō·šə·b̲ō·t̲ê·k̲em (kediaman-kediaman kalian maskulin) kāl- (semua) ḥê·leb̲ (lemak) wə·k̲āl- (dan semua) dām (darah) lō (tidak/jangan) t̲ō·k̲ê·lū (kalian maskulin makan) f (-)
[YHWH berkata pada Musa] "Ketetapan selamanya pada daur-daur kalian di semua kediaman kalian: semua lemak dan semua darah jangan kalian makan."
Komentar
Posting Komentar