BANGSA ISRAEL DI PADANG GURUN SINAI. YHWH BERFIRMAN PADA MUSA DARI KEMAH TETAPAN. PERSEMBAHAN ISRAEL
IMAMAT 6:22
וְהַכֹּהֵ֨ן הַמָּשִׁ֧יחַ תַּחְתָּ֛יו מִבָּנָ֖יו יַֽעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑הּ חָק־ עוֹלָ֕ם לַֽיהֹוָ֖ה כָּלִ֥יל תָּקְטָֽר׃
wə·hak·kō·hên (dan imam itu) ham·mā·šî·aḥ (diurapi itu) taḥ·tāw (di bawah/menggantikan dia maskulin) mib·bā·nāw (dari para putra dia maskulin) ya·ʿă·śeh (membuat) ʾō·t̲āh (mengenai itu feminin) ḥāq- (ketetapan) ʿō·w·lām (selamanya) la·Y·hō·wāh (bagi YHWH) kā·lîl (total) tā·qə·ṭār (itu feminin membuat diukup)
[YHWH berkata pada Musa] "Dan imam itu, yang diurapi menggantikan dia dari para putra dia membuat itu; ketetapan selamanya. Itu membuat diukup total bagi YHWH."
Komentar
Posting Komentar