ISRAEL MENCARI PERTOLONGAN DI MANA-MANA TETAPI SIA-SIA
HOSEA 5:11
עָשׁ֥וּק אֶפְרַ֖יִם רְצ֣וּץ מִשְׁפָּ֑ט כִּ֣י הוֹאִ֔יל הָלַ֖ךְ אַֽחֲרֵי־ צָֽו׃
ʿā·šūq (yang tertindas) ʾef·ra·yim (Efraim) rə·ṣūṣ (yang diredamkan) miš·pāṭ (hukuman) kî (sebab) hō·w·ʾîl (dia maskulin telah membuat menyerah) hā·lak̲ (dia maskulin telah berjalan) ʾa·ḥă·rê- (di belakang) ṣāw (perintah)
Efraim yang tertindas, yang diredamkan hukuman, sebab dia telah membuat menyerah, dia telah berjalan di belakang perintah.
Komentar
Posting Komentar