HOSEA 7:9 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOSA ISRAEL DI BIDANG KENEGARAAN

HOSEA 7:9
אָֽכְל֤וּ זָרִים֙ כֹּח֔וֹ וְה֖וּא לֹ֣א יָדָ֑ע גַּם־ שֵׂיבָה֙ זָ֣רְקָה בּ֔וֹ וְה֖וּא לֹ֥א יָדָֽע׃

ʾā·k̲ə·lū (telah memakan) zā·rîm (asing-asing) kō·ḥōw (kekuatan dia maskulin) wə·hū (dan dia maskulin) lō (tidak) yā·d̲āʿ (telah tahu) gam- (juga) śê·b̲āh (uban) zā·rə·qāh (telah bertebaran) bōw (di dia maskulin) wə·hū (dan dia maskulin) lō (tidak) yā·d̲āʿ (telah tahu)

Para asing telah memakan kekuatan dia (Efraim), dan dia (Efraim) tidak telah tahu; juga uban telah bertebaran di dia (Efraim), dan dia (Efraim) tidak telah tahu.

Komentar