HOSEA 9:11 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

AKIBAT KETIDAKTAATAN ISRAEL

HOSEA 9:11
אֶפְרַ֕יִם כָּע֖וֹף יִתְעוֹפֵ֣ף כְּבוֹדָ֑ם מִלֵּדָ֥ה וּמִבֶּ֖טֶן וּמֵהֵֽרָיֽוֹן׃

ʾef·ra·yim (Efraim) kā·ʿō·wf (seperti burung) yit̲·ʿō·w·fêf (saling terbang) kə·b̲ō·w·d̲ām (kemuliaan mereka maskulin) mil·lê·d̲āh (dari beranak dia feminin) ū·mib·be·ṭen (dan dari tian) ū·mê·hê·rā·yō·wn (dan dari kehamilan)

[Firman Sang Ada] "Kemuliaan mereka Efraim saling terbang seperti burung: dari beranaknya dan dari tian dan dari kehamilan!"

Komentar