TIDAK AKAN ADA KEGIRANGAN DALAM INTERNIRAN
HOSEA 9:3
לֹ֥א יֵֽשְׁב֖וּ בְּאֶ֣רֶץ יְהֹוָ֑ה וְשָׁ֤ב אֶפְרַ֨יִם֙ מִצְרַ֔יִם וּבְאַשּׁ֖וּר טָמֵ֥א יֹאכֵֽלוּ׃
lō (tidak) yê·šə·b̲ū (mereka maskulin akan duduk/berdiam) bə·ʾe·reṣ (di negeri) yə·hō·wāh (Sang Ada) wə·šāb̲ (dan telah balik) ʾef·ra·yim (Efraim) miṣ·ra·yim (Mesir) ū·b̲ə·ʾaš·šūr (dan di Asyur) ṭā·mê (najis) yō·k̲ê·lū (akan mereka maskulin makan)
[Perkataan Hosea] "Mereka tidak akan berdiam di negeri Sang Ada, dan Efraim telah balik Mesir, dan di Asyur akan mereka makan yang najis."
Komentar
Posting Komentar