YEREMIA 50:11 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NUBUAT TERKAIT BANGSA-BANGSA YANG LAIN ITU. TERKAIT BABEL

YEREMIA 50:11
כִּ֤י תִשְׂמְחוּ֙ כִּ֣י תַעֲלְז֔וּ שֹׁסֵ֖י נַֽחֲלָתִ֑י כִּ֚י תָפ֨וּשׁוּ֙ כְּעֶגְלָ֣ה דָשָׁ֔ה וְתִצְהֲל֖וּ כָּֽאֲבִּרִֽים׃

kî (ketika) t̲iś·mə·ḥū (kalian maskulin bergirang) kî (ketika) t̲a·ʿăl·zū (kalian maskulin berjingkrak) šō·sê (yang-yang merayah) na·ḥă·lā·t̲î (warisan-Ku) kî (ketika) t̲ā·fū·šū (kalian maskulin menggembung) kə·ʿeḡ·lāh (seperti pedet betina) d̲ā·šāh (yang merumput) wə·t̲iṣ·hă·lū (dan kalian maskulin meringkik) kā·ʾăb·bi·rîm (seperti kabir-kabir)

[Firman Sang Ada] "Ketika kalian bergirang, ketika kalian berjingkrak, para perayah warisan-Ku, ketika kalian menggembung seperti pedet betina yang merumput dan kalian meringkik seperti yang kabir-kabir,"

Komentar