YEREMIA 50:31 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NUBUAT TERKAIT BANGSA-BANGSA YANG LAIN ITU. TERKAIT BABEL

YEREMIA 50:31
הִנְנִ֤י אֵלֶ֨יךָ֙ זָד֔וֹן נְאֻם־ אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה צְבָא֑וֹת כִּ֛י בָּ֥א יֽוֹמְךָ֖ עֵ֥ת פְּקַדְתִּֽיךָ׃

hin·nî (lihat Aku) ʾê·le·k̲ā (terhadapmu maskulin) zā·d̲ō·wn (pemberang) nə·ʾum- (sabda) ʾă·d̲ō·nāy (sang Tuan) yĕ·hō·wih (Sang Ada) ṣə·b̲ā·ʾō·wt̲ (semesta bala) kî (sebab) bā (telah datang) yō·wm·k̲ā (harimu maskulin) ʿêt̲ (waktu) pə·qad̲·tî·k̲ā (Aku telah mengunjungkan kau maskulin)

[Firman Sang Ada] "Lihat, Aku terhadapmu, pemberang, sabda sang Tuan, Sang Ada semesta bala, sebab telah datang harimu, waktu Aku telah mengunjungkan (terhadap) kau."

Komentar