YEREMIA 50:32 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NUBUAT TERKAIT BANGSA-BANGSA YANG LAIN ITU. TERKAIT BABEL

YEREMIA 50:32
וְכָשַׁ֤ל זָדוֹן֙ וְנָפַ֔ל וְאֵ֥ין ל֖וֹ מֵקִ֑ים וְהִצַּ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּעָרָ֔יו וְאָֽכְלָ֖ה כָּל־ סְבִֽיבֹתָֽיו׃ ס

wə·k̲ā·šal (dan telah meloyong) zā·d̲ō·wn (pemberang) wə·nā·fal (dan telah jatuh) wə·ʾên (dan tiada) lōw (pada dia maskulin) mê·qîm (yang membuat membangkitkan) wə·hiṣ·ṣat·tî (dan Aku telah menyulut) ʾêš (api) bə·ʿā·rāw (di kota-kota dia maskulin) wə·ʾā·k̲ə·lāh (dan itu feminin telah memakan) kāl- (semua) sə·b̲î·b̲ō·t̲āw (sekeliling dia maskulin) s (-)

[Firman Sang Ada] "Dan pemberang telah meloyong dan telah jatuh dan tiada yang membuat membangkitkan pada dia. Dan Aku telah menyulut api di kota-kotanya, dan itu telah memakan semua sekelilingnya."

Komentar