YEREMIA 50:35 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NUBUAT TERKAIT BANGSA-BANGSA YANG LAIN ITU. TERKAIT BABEL

YEREMIA 50:35
חֶ֥רֶב עַל־ כַּשְׂדִּ֖ים נְאֻם־ יְהֹוָ֑ה וְאֶל־ יֹֽשְׁבֵ֣י בָבֶ֔ל וְאֶל־ שָׂרֶ֖יהָ וְאֶל־ חֲכָמֶֽיהָ׃

ḥe·reb̲ (pedang) ʿal- (atas) kaś·dîm (para orang Kasdi) nə·ʾum- (sabda) yə·hō·wāh (Sang Ada) wə·ʾel- (dan terhadap) yō·šə·b̲ê (yang-yang duduk/mendiami) b̲ā·b̲el (Babel) wə·ʾel- (dan terhadap) śā·re·hā (para pemimpin dia feminin) wə·ʾel- (dan terhadap) ḥă·k̲ā·me·hā (hakimah-hakimah dia feminin)

[Firman Sang Ada] "Pedang atas para orang Kasdi, sabda Sang Ada, dan terhadap para penduduk Babel dan terhadap para pemimpinnya dan terhadap para hakimahnya!"

Komentar