NUBUAT TERKAIT BANGSA-BANGSA YANG LAIN ITU. TERKAIT BABEL
YEREMIA 50:40
כְּמַהְפֵּכַ֨ת אֱלֹהִ֜ים אֶת־ סְדֹ֧ם וְאֶת־ עֲמֹרָ֛ה וְאֶת־ שְׁכֵנֶ֖יהָ נְאֻם־ יְהֹוָ֑ה לֹֽא־ יֵשֵׁ֥ב שָׁם֙ אִ֔ישׁ וְלֹֽא־ יָג֥וּר בָּ֖הּ בֶּן־ אָדָֽם׃
kə·mah·pê·k̲at̲ (seperti penjungkirbalikan) ʾĕ·lō·hîm (Tuhan-Tuhan) ʾet̲- (mengenai) sə·d̲ōm (Sodom) wə·ʾet̲- (dan mengenai) ʿă·mō·rāh (Gomora) wə·ʾet̲- (dan mengenai) šə·k̲ê·ne·hā (dempet-dempet dia feminin) nə·ʾum- (sabda) yə·hō·wāh (Sang Ada) lō- (tidak) yê·šêb̲ (akan duduk/berdiam) šām (di sana) ʾîš (pria/orang) wə·lō- (dan tidak) yā·ḡūr (akan menumpang) bāh (di itu feminin) ben- (putra) ʾā·d̲ām (manusia)
[Firman Sang Ada] "Seperti penjungkirbalikan Sodom dan Gomora dan para dempetnya (oleh) Tuhan – sabda Sang Ada – orang tidak akan berdiam di sana dan putra manusia tidak akan menumpang di itu."
Komentar
Posting Komentar