YEREMIA 51:20 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NUBUAT TERKAIT BANGSA-BANGSA YANG LAIN ITU. HUKUMAN SANG ADA ATAS BABEL

YEREMIA 51:20
מַפֵּץ־ אַתָּ֣ה לִ֔י כְּלֵ֖י מִלְחָמָ֑ה וְנִפַּצְתִּ֤י בְךָ֙ גּוֹיִ֔ם וְהִשְׁחַתִּ֥י בְךָ֖ מַמְלָכֽוֹת׃

map·pêṣ- (pengeremus) ʾat·tāh (kau maskulin) lî (bagi-Ku) kə·lê (perlengkapan-perlengkapan) mil·ḥā·māh (pertempuran) wə·nip·paṣ·tî (dan Aku telah mengeremus-ngeremus) b̲ə·k̲ā (denganmu maskulin) gō·w·yim (bangsa-bangsa) wə·hiš·ḥat·tî (dan Aku telah membuat membusukkan) b̲ə·k̲ā (denganmu maskulin) mam·lā·k̲ō·wt̲ (kerajaan-kerajaan)

[Perkataan Sang Ada] "Kau pengeremus bagi-Ku, perlengkapan-perlengkapan pertempuran: Dan denganmu Aku telah mengeremus-ngeremus bangsa-bangsa, dan denganmu Aku telah membuat membusukkan kerajaan-kerajaan,"

Komentar