RAJA ZEDEKIA RAJA YEHUDA (ISRAEL SELATAN). KERUNTUHAN KERAJAAN YEHUDA
YEREMIA 52:6
בַּחֹ֤דֶשׁ הָֽרְבִיעִי֙ בְּתִשְׁעָ֣ה לַחֹ֔דֶשׁ וַיֶּֽחֱזַ֥ק הָֽרָעָ֖ב בָּעִ֑יר וְלֹֽא־ הָיָ֥ה לֶ֖חֶם לְעַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
ba·ḥō·d̲eš (di wulan) hā·rə·b̲î·ʿî (keempat itu) bə·t̲iš·ʿāh (di sembilan) la·ḥō·d̲eš (pada wulan) way·ye·ḥĕ·zaq (dan mencengkeram) hā·rā·ʿāb̲ (kelaparan itu) bā·ʿîr (di kota) wə·lō- (dan tidak) hā·yāh (telah ada) le·ḥem (roti) lə·ʿam (pada umat) hā·ʾā·reṣ (negeri itu)
Di wulan keempat itu di (hari) sembilan pada wulan, dan kelaparan itu mencengkeram di kota dan tidak telah ada roti pada umat negeri itu,
Komentar
Posting Komentar