TERMETERAI HINGGA WAKTU PENGUJUNG
DANIEL 12:10
יִ֠תְבָּֽרְרוּ וְיִתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־ רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּלִ֖ים יָבִֽינוּ׃
yit̲·bā·rə·rū (akan saling berjernih) wə·yit̲·lab·bə·nū (dan akan saling memutih) wə·yiṣ·ṣā·rə·fū (dan akan dimurnikan) rab·bîm (banyak-banyak) wə·hir·šî·ʿū (dan telah membuat berfasik) rə·šā·ʿîm (fasik-fasik) wə·lō (dan tidak) yā·b̲î·nū (akan paham) kāl- (semua) rə·šā·ʿîm (fasik-fasik) wə·ham·maś·ki·lîm (dan yang-yang membuat berbudi itu) yā·b̲î·nū (akan paham)
[Daniel mengatakan kembali perkataan utusan itu] "(Orang-orang) yang banyak akan saling berjernih dan akan saling memutih dan akan dimurnikan, dan para fasik telah membuat berfasik; dan semua yang fasik tidak akan paham, dan (orang-orang) yang membuat berbudi itu akan paham."
Komentar
Posting Komentar